anfang gut. alles gut.
life lectures life discussion life screening
07.10.2011, 18.00h bis 09.10.2011,19.00h

mit/von Roger Behrens (Hamburg), Eva Birkenstock (Bregenz), Robert Burghardt (Berlin), Devin Fore (New York), Anke Hennig (London/Berlin), Christiane Ketteler (Berlin), Anja Kirschner/David Panos (London), Nina Köller (Berlin), Avigail Moss (London), Andreas Müller (Berlin), Kerstin Stakemeier (Berlin), Marina Vishmidt (London), two slaves (London)


KUB Arena, Kunsthaus Bregenz, Karl Tizian Platz 1, 6900 Bregenz, Austria


Freitag, 07.10.2011

18.00h-19.00h
Anke Hennig (London/Berlin): Ist Heute die Zukunft von Gestern? Zeitverschiebungen in der metanoetischen Sprache (Zaum) des russischen Futurismus (dt.)
Der Vortrag behandelt sprachliche Zeitverschiebungen (temporal shifts, vremennye sdvigi) und das poetische Verfahren der Verschiebung (sdvig), das der Futurist Aleksej Kru_enych 1922 in seiner "Verschiebungslehre des russischen Verses" (Sdvigologija russkogo sticha) thematisiert hat. Das Nachdenken über das Verhältnis des Futurismus zur Zukunft soll in eine neue Übersetzung der futuristischen Sprache "Zaum" als "metanoetische Sprache" münden.

20.00h-21.00h
Fanzine #3 - Release
Die dritte und letzte Ausgabe des Fanzines - Teil einer Reihe von drei DIN-A5-Heften, die seit April 2010 das Projekt begleitete - zeigt Materialien, Teilaktualisierungen und Texte von fast allen am Projekt beteiligten Produzentinnen. Für die aktuelle Ausgabe haben letztere auf ihre ersten Entwürfe, die im Rahmen von "Anfang Gut. Alles Gut." entstanden sind, zurückgeblickt, um sie zu erweitern, zu aktualisieren oder zu kommentieren. Das letzte Fanzine liefert somit einen fragmentarischen Überblick, der vergegenwärtigt, auf welche Weise sich die Beteiligten an die gemeinsame historische Referenz, die "Oper Sieg über die Sonne", annäherten. Das Fanzine #3 wird erstmalig in der KUB Arena präsentiert und vor Ort zu erwerben sein.

Samstag, 08.10.2011
14.00h-14.30h
Roger Behrens (Autor, Hamburg): Oper. Das Kraftwerk der Zukunft (dt.)
Neben einem kurzen Abriss zur Geschichte der Oper wird sich der Beitrag von Roger Behrens auf die folgenden vier Aspekte konzentrieren: erstens der "Oper" als Inbegriff von Ideal, Idee und Realität moderner Ästhetik, zweitens dem Niedergang bürgerlicher Kunst und der gleichzeitigen Krise der modernen Gesellschaft, drittens Sieg über die Sonne als Oper, aber ebenso auch Kritik an der Oper, und viertens Sieg über die Sonne als Versuch einer radikalen Selbstreflexion - gegen und über die Modernität und ihre ästhetischen Versprechen hinaus.

14.30h-15.00h
Devin Fore (New York): "All is well that begins well and has no end?: Primitive Accumulation and Metabiosis in the work of Dziga Vertov (engl.)
While Victory Over the Sun may seem to promise a radical break with the imperialist past and with traditional aesthetic forms, this caesura is undermined repeatedly in the opera by the return of revenant figures from pre-revolutionary society. But this does not necessarily condemn the revolution to failure. Through a reading of Dziga Vertov?s film The Eleventh Year, this talk explores Khlebnikov?s idea of the "metabiotic community," a form of relationality and intimacy that forges bonds of solidarity between subjects across generations and history.

15.00h-16.30h Diskussion (engl.) / Pause

16.30h-17.00h
Christiane Ketteler (Autorin, Übersetzerin und Lehrerin für Deutsch, Berlin): Political Art or Art as Politics - some Remarks via Trotzki (dt.)
In der Adaption von Trotzkis Kritik am späten "Futurismus" aus "Literatur und Revolution" sollen die Konfliktlinien zwischen avantgardistischer Kunst und Politik nachgezeichnet und für die zeitgenössische Situation aktualisiert werden.

17.00h-17.30h
Marina Vishmidt (Autorin, PhD Researcher, London): "The world is like a hole and the hole itself is not hollow? - Abstraction as Allegory in Art and Finance (engl.)
Drawing on the passages on art, finance and the developments in real abstraction which correlate them from texts co-produced with Anthony Iles in the past year and a half, I would like to focus on the 'mimetic allegories' between the crisis of representation indexed in Russian futurism - political, social, semantic, ontological - and the unrepresentability of finance, perhaps specifically in 'representations of crisis' in recent art production. Since art and finance are in different ways, both technologies of representation of capital, how do we track crises, be it in the forms of representation, the underlying 'system' or the relation of representation itself?

17.30h-18.30h Diskussion (engl.)

18.30h-19.00h
Avigail Moss (Künstlerin, London): o.T. (untitled) (engl.) "It turns out that between a given point and a straight line, one can draw several perpendiculars."
So goes one of the final sentences in Viktor Shklovsky?s 1923 book, Zoo: ili, Pis?ma ne o l?ubvi (Zoo; or, Letters Not about Love, or the New Heloise).
A telling line for a book little concerned with linearity ...

Sonntag, 09.10.2011

14.00h-14.45h
Andreas Müller (Berlin/ Hamburg): Town and Revolution (1967) - Architektur von einem Buch aus (dt.)
Anatole Kopp?s Buch "Town and Revolution" erschien 1967 in Paris. Auf einer Zeitschiene läge es etwa in der Mitte zwischen heute und der Premiere von "Victory over the Sun". Einer seiner Protagonisten, der Architekt Ivan Leonidov, begann in den 1920er Jahren als Entwerfer von revolutionären Gemeinschaftsgebäuden und arbeitete später über viele Jahre an einer utopischen Stadt namens "City of the Sun".

14.45h-15.15h
Robert Burghardt (Architekt, Berlin) / Kerstin Stakemeier (Kunsthistorikerin, Berlin): Modernism the Allmighty. (Einige) Modernismen diskutiert als Prinzipien der Zeitgenossenschaft
Es gibt gute Gründe gegen die Realität, wie sie ist, vorzugehen, wir müssen sie also ändern. Dafür kommen wir nicht umhin, nicht nur die Möglichkeiten unserer Zeit auszuloten, sondern ebenso die Möglichkeiten der Zukunft, im Wissen um die vergangenen Erfahrungen. Das ist der Anspruch unseres aktualisierten Modernismus. Wir marschieren durch sein historisches Feld und reihen den Konstruktivismus Hannes Mayers und die jugoslawischen Partisanendenkmäler neben dem russischen Futurismus ein.

15.15h-16.00h Diskussion (engl.)

16.00h-16.30h
Slaves with Marina Vishmidt: Speculations, potentially unrealized commerce (engl.)
We will somehow humanise the positions into which we are being assimilated, the positions of an avant-garde art movement. Now we are trying to buy our way out of it by occasionally making androgynous purchases.

16.30h-18.00h Diskussion (engl.) / Pause

18.00h-19.00h
Anja Kirschner (Künstlerin, London) / David Panos (Künstler, London): The Empty Plan (engl.)
Shifting between documentary, historical actualisation and melodrama, The Empty Plan (HD video, 78mins, 2010) interrogates the relationship between theory and practice in the theatre of Bertolt Brecht. Exploring different modes of performance and their relation to changing historical and political circumstances the film raises questions about the nature of art and the unrealised dream of its supersession through revolutionary practice.


Einführung / Moderation: Eva Birkenstock & Kerstin Stakemeier